Contact: +6285939407473 |   Instagram: @instaprivatdotcom |   Email: [email protected]

Yuk, Cek Kumpulan Proverbs dan Penggunaanya Biar English Kamu Makin Mantul!

June 26, 2020 251

Les privat bahasa inggris guru pengalaman ke rumah di Bekasi biaya murah

Proverbs adalah susunan kalimat yang mengekspresikan suatu kebenaran dan aturan dasar dalam berprilakubesifat sebagai nasihat yang mendidik dan menanamkan kearifan atau kebijaksanaan. 

Contoh proverbs dan penggunaanya:

1. 𝐃𝐎𝐍'𝐓 𝐂𝐎𝐔𝐍𝐓 𝐘𝐎𝐔𝐑 𝐂𝐇𝐈𝐂𝐊𝐄𝐍𝐒 𝐁𝐄𝐅𝐎𝐑𝐄 𝐓𝐇𝐄𝐘 𝐇𝐀𝐓𝐂𝐇

~ Jangan menghitung jumlah ayammu sebelum mereka bertelur~

Jangan mengandalkan atau percaya kepada sesuatu yang masih belum terjadi. 

Contoh penggunaan: 

Before buying your favourite dress, wait till you receive your salary.
Don't count your chickens before they hatch. 

(Sebelum kamu membeli gaun kesukaanmu, tunggu sampai kamu gajian dahulu. Jangan melakukan sesuatu yang belum tentu terjadi. (mungkin saja kamu tiba - tiba dipecat dan tidak bisa membeli gaun tersebut))


2. 𝐋𝐎𝐎𝐊 𝐁𝐄𝐅𝐎𝐑𝐄 𝐘𝐎𝐔 𝐋𝐄𝐀𝐏

~Lihat sebelum kamu melompat~

Pertimbangan segala konsekuensi yang akan terjadi sebelum  memutuskan atau melakukan sesuatu.

Contoh penggunaan: 

They were asked to look before they leap into buying this house. People say that it is haunted by the ghost of the lady that lived here many years back.

(Mereka sudah diminta mempertimbangkan keputusan sebelum membeli rumah ini. Orang - orang disini mengatakan bahwa rumah ini dihuni oleh hantu perempuan yang sudah tinggal sangat lama)


3. 𝐑𝐎𝐌𝐄 𝐖𝐀𝐒'𝐓 𝐁𝐔𝐈𝐋𝐓 𝐈𝐍 𝐀 𝐃𝐀𝐘​

​~Roma tidak dibangun dalam waktu sehari~

Pekerjaan atau prestasi yang besar membutuhkan kerja keras dan waktu yang lama. 

Contoh penggunaan:

  • Prof : When will you finish your research paper?(Kapan kamu selesaikan laporan penelitianmu?)​

  • Me : It will take me a while. Even Rome wasn't built in a day. (Ini akan memakan waktuku cukup lama. Bahkan Roma saja tidak diba-ngun dalam waktu sehari

4. 𝐘𝐎𝐔 𝐑𝐄𝐀𝐏 𝐖𝐇𝐀𝐓 𝐘𝐎𝐔 𝐒𝐎𝐖

~Kamu menuai apa yang kamu tabur~

Setiap perbuatan pasti akan mendapat konsekuensi atau balasan.

Contoh penggunaan:

Do good to others. You will reap what you sow.
(Berbuat baiklah kepada orang lain. Kelak, kamu akan mendapat balasan)


5. 𝐇𝐀𝐒𝐓𝐄 𝐌𝐀𝐊𝐄𝐒 𝐖𝐀𝐒𝐓𝐄​

~Tergesa-gesa membuat kesia-siaan~

Mengerjakan sesuatu dengan tergesa-gesa dapat memberikan hasil yang tidak baik sehingga waktu, tenaga, fikiran yang terpakai terbuang sia – sia. 

Contoh penggunaan:

Be careful while checking the papers. Haste makes waste, so check them throughly before submitting them. 

(Berhati-hatilah saat memeriksa lembaran kertas tersebut. Tergesa-gesa bisa menyebabkan kesia-sia an. Jadi, periksalah dengan teliti sebelum mengumpulkannya)


6. 𝐓𝐇𝐄𝐑𝐄'𝐒 𝐍𝐎 𝐒𝐔𝐂𝐇 𝐓𝐇𝐈𝐍𝐆 𝐀𝐒 𝐀 𝐅𝐑𝐄𝐄 𝐋𝐔𝐍𝐂𝐇

~Tidak ada yang namanya makan siang gratis~

Tidak ada sesuatu yang benar-benar diberikan gratis. Berhati – hatilah dengan biaya, motif, atau agenda tersembunyi dibalik hal tersebut. 

Contoh penggunaan:

I get to live here without having to pay the rent, but I have to take care of the landlord's farm. There's no such thing as a free lunch.

(Saya bisa tinggal disini tanpa membayar sewa tetapi aku harus memelihara sawah punya pemilik tempat ini. Tidak ada yang namanya makan gratis)


Les privat bahasa inggris sd smp sma di Jakarta Pusat biaya murah guru berpengalaman

 

7. 𝐆𝐑𝐄𝐀𝐓 𝐌𝐈𝐍𝐃𝐒 𝐓𝐇𝐈𝐍𝐊 𝐀𝐋𝐈𝐊𝐄

~Orang – orang yang cerdas berfikiran sama~

Digunakan saat seseorang memiliki pemikiran / ide yang sama dengan orang lain pada saat yang bersamaan. 

Contoh penggunaan:

  • Me : Hey, let's watch movie tonight!
    (hey, Nonton yuk 
    malam ini!)​
  • My crush : I was thinking of the same thing.
    (aku baru aja kefikiran gitu) ​
  • Me : Well, great minds think alike.
    (baiklah, orang – 
    orang yang cerdas memang berfikiran sama) ​

8. 𝐄𝐕𝐄𝐑𝐘 𝐂𝐋𝐎𝐔𝐃 𝐇𝐀𝐒 𝐀 𝐒𝐈𝐋𝐕𝐄𝐑 𝐋𝐈𝐍𝐈𝐍𝐆​

Ada sesuatu yang baik disetiap keadaan yang buruk.

Contoh penggunaan:

Even though your relationship has just ended, don't despair. Maybe this will make you focus more on yourself. Every cloud has a silver lining. 

(Meskipun hubunganmu telah berakhir, jangan menyerah. Mungkin ini akan membuatmu lebih fokus kepada dirimu sendiri. Setiap kejadian buruk pasti ada sesuatu yang baik dibaliknya)


9. 𝐍𝐎 𝐍𝐄𝐖𝐒 𝐈𝐒 𝐀 𝐆𝐎𝐎𝐃 𝐍𝐄𝐖𝐒

~Tidak ada berita artinya berita yang baik~

Biasanya suatu hal yang diberitakan adalah sesuatu yang buruk. Jadi, selama tidak ada berita, maka itu adalah berita yang baik.

Contoh penggunaan:

The exam result are not yet out and I feel no news is a good news. 

(Hasil ujian belum keluar dan aku merasa kalau tidak ada beritanya artinya adalah berita yang baik)


10. 𝐁𝐄𝐆𝐆𝐀𝐑𝐒 𝐂𝐀𝐍'𝐓 𝐁𝐄 𝐂𝐇𝐎𝐎𝐒𝐄𝐑𝐒​

~Pengemis tidak bisa menjadi pemilih~

Kamu harus menerima suatu pilihan karena pilihan itulah yang hanya tersedia untukmu. Kamu tidak bisa memilih, kamu hanya bisa menerima apa yang diberikan kepadamu. 

Contoh penggunaan:

Your sister living with us can't ask for more things to be stocked in her room since beggars can't be chooser. 

(Suadara perempuanmu yang tinggal dengan kami tidak bisa minta banyak benda ditaruh di kamarnya karena pengemis tidak bisa jadi pemilih)​


11.𝐀 𝐏𝐎𝐎𝐑 𝐖𝐎𝐑𝐊𝐌𝐀𝐍 𝐀𝐋𝐖𝐀𝐘𝐒 𝐁𝐋𝐀𝐌𝐄𝐒 𝐇𝐈𝐒 𝐓𝐎𝐎𝐋𝐒​

~Seorang pekerja yang buruk selalu menyalahkan peralatan yang digunakannya~

Ketika seseorang membuat kesalahan dalam pekerjaannya, biasanya dia menyalahkan peralatan yang digunakannya atau faktor eksternal lainnya bukannya malah mengakui kekurangan diri sendiri.

Contoh penggunaan:

Me : The birthday cake tasted awful.
(Kue ulang tahunnya tidak enak)

The pastry chef : Probably too much of baking soda.
(Mungkin kebanyakan 
baking soda)​

Me : Just like a poor workman always blames his tools.(Seperti halnya pekerja yang buruk selalu menyalahkan peralatan yang digunakannya)​


12. 𝐋𝐄𝐓 𝐒𝐋𝐄𝐄𝐏𝐈𝐍𝐆 𝐃𝐎𝐆𝐒 𝐋𝐈𝐄

~Biarkan anjing – anjing tetap tertidur~

  • Jangan mengungkit masalah lama.

  • Tinggalkan suatu masalah dan jangan berusaha ikut campur karena bisa membuat masalah tersebut menjadi lebih rumit. 

Contoh penggunaan:

I thought I would ask my ex girlfriend If she still missed me, but I decided to let the sleeping dogs lie.

(Tadinya kupikir mau nanya mantan pacarku apakah dia masih rindu padaku tapi kuputuskan untuk tidak mengungkit masalah lama/masa lalu)


les privat bahasa inggris SMA di Bogor biaya murah guru pengalaman

13. 𝐎𝐔𝐓 𝐎𝐅 𝐌𝐈𝐍𝐃, 𝐎𝐔𝐓 𝐎𝐅 𝐒𝐈𝐆𝐇𝐓​

Lebih mudah melupakan sesuatu yang tidak terlihat.

Contoh penggunaan:

Problems in remote places can be out of sight, out of mind for many people. 

(Masalah – masalah di tempat terpencil bisa tak terlihat, tak terfikirkan oleh kabanyakan orang)​


14.𝐌𝐈𝐆𝐇𝐓 𝐌𝐀𝐊𝐄𝐒 𝐑𝐈𝐆𝐇𝐓​

~Kekuasaan menentukan kedudukan~

Seseorang yang memiliki kekuasaan dan status lebih tinggi bisa melakukan apa saja yang mereka inginkan karena tidak ada yang bisa menghentikannya.

Contoh penggunaan:

  • My friend: He can't be expelled from the school no matter how bad his behaviour is. Because his father is the chief of school's comitee.
    (Dia tidak bisa dikeluarkan dari sekolah 
    tak peduli seberapa buruk kelakuannya. Ayahnya adalah ketua komite sekolah)
  • Me : Might makes right.
    (Kekuasaan menentukan 
    kedudukan)

15. 𝐀 𝐋𝐄𝐎𝐏𝐀𝐑𝐃 𝐂𝐀𝐍'𝐓 𝐂𝐇𝐀𝐍𝐆𝐄 𝐈𝐓𝐒 𝐒𝐏𝐎𝐓​

~Seekor macan tidak bisa mengubah bintik - bintik di tubuhnya~

Seseorang tidak akan bisa mengubah sifat aslinya, walaupun dengan berpura – pura atau menyatakan kalau dia sudah berubah. 

Contoh penggunaan:

  • Me: He cheated on me when I wasn't around him. He said he would never do it again. 
    (Dia selingkuh saat aku 
    tidak bersamanya. Dia bilang tidak akan mengulanginya lagi)​

  • My bestie: Don’t fall for his trap. A leopard can't change its spot. (Jangan terpengaruh jebakannya. Seekor macan tidak bisa mengubah bintik-bintik di tubuhnya)​

16. 𝐖𝐀𝐋𝐋𝐒 𝐇𝐀𝐕𝐄 𝐄𝐀𝐑𝐒

~Dinding – dinding punya telinga~

Hati – hati dengan apa yang kamu ucapkan di suatu tempat karena orang lain bisa saja mendengarnya. 

Contoh penggunaan:

My bestie: Did I tell you what I found out about the new student?
(Apa aku sudah cerita tentang anak murid baru 
itu?)

Me : Shhh! Walls have ears. Lets talk about it after coming back from school.
(Shhh! Dinding punya telinga
 lho!. Kita omongin setelah pulang sekolah aja)


Kamu yang butuh les privat bahasa inggris tapi tidak bisa ke luar rumah, bisa banget hubungi InstaPrivat.
Guru yang akan ke rumah kamu.
Gratis biaya pendaftaran
Bebas pilih guru sendiri
Jadwal fleksibel
Pelayanan terbaik biaya terjangkau se-Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, Bekasi

LES PRIVAT BAHASA INGGRIS
TK - SD - SMP - SMA - UMUM

GRAMMAR & CONVERSATION, PELAJARAN SEKOLAH, UNIVERSITY ENTRANCE TEST, DLL. 

Telpon / Whatsapp: 085939407473
Instagram : Instaprivatdotcom


bahasa inggris, internationalschool, Les Bahasa Inggris, les privat, privat bahasa inggris